Η γιαγιά που έγινε φωνή ενός τόπου: Η «Κυριακού» επιστρέφει στη σκηνή

Δεν είναι απλώς μια θεατρική παράσταση. Είναι μια ζωντανή μνήμη που τραγουδά, συγκινεί και θυμίζει τι σημαίνει παράδοση όταν παραμένει αληθινή

Γράφει: The Avant Team

26 Jan 2026

Το «Η Γιαγιά μου η Κυριακού» επιστρέφει στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας στις 18 και 19 Μαρτίου 2026, στις 20:30, για δύο παραστάσεις που μιλούν κατευθείαν στην καρδιά.

Η συμπαραγωγή του Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας και του Δήμος Παραλιμνίου, σε παρουσίαση της Nicosia For Art, ξεχώρισε από την πρώτη στιγμή για τον τρόπο με τον οποίο μετατρέπει τη ζωή της Κυριακούς Πελαγία σε θεατρική εμπειρία.

Μια γυναίκα που ξεκίνησε να γράφει και να τραγουδά την κυπριακή παράδοση στα 60 της χρόνια. Μια φωνή αυθεντική, γεμάτη αρχοντιά, δύναμη και πείσμα. Και μια ιστορία που δεν αφηγείται απλώς το παρελθόν, αλλά το φέρνει στο παρόν — ζωντανό, ανθρώπινο, συγκινητικό.

Η αφήγηση ξεδιπλώνεται μέσα από τα μάτια της εγγονής της, Ειρήνης Πελαγία, η οποία υπογράφει και τη μουσική διεύθυνση της παράστασης. Τα κείμενα είναι του Ανδρέα Νικολαΐδη και τη σκηνοθεσία αναλαμβάνει ο Κλείτος Κλείτου, σε μια δουλειά όπου το προσωπικό γίνεται συλλογικό βίωμα.

Όταν το ντοκουμέντο γίνεται συναίσθημα

Το θέατρο ντοκιμαντέρ δεν αφηγείται απλώς ιστορίες — τις αποκαλύπτει. Βασισμένο σε μαρτυρίες, συνεντεύξεις και αυθεντικό αρχειακό υλικό, το «Η Γιαγιά μου η Κυριακού» ανήκει στο αυτολεξεί (verbatim) θέατρο, εκεί όπου η πραγματικότητα ανεβαίνει στη σκηνή χωρίς φίλτρα.

Εδώ, η μνήμη τραγουδά, ο πόνος χορεύει και η παράδοση αποκτά ξανά φωνή.